Documentos y cronología de La Alberca

La historia de La Alberca puede investigarse mediante documentos de naturaleza muy diferente: privilegios medievales, ordenanzas municipales, contratos, pleitos, protocolos notariales, censos y testimonios escritos.

Cada fuente responde a una finalidad.

Un privilegio establece o confirma derechos. Una ordenanza prescribe conductas. Un pleito recoge pretensiones enfrentadas. Un censo cuantifica población según las categorías de su época. Una memoria escrita décadas después conserva una interpretación de acontecimientos anteriores.

Ninguno de estos documentos debe utilizarse sin considerar su fecha, procedencia, transmisión y finalidad.

Esta página reúne las principales fuentes identificadas en la investigación histórica de La Alberca y señala qué permiten conocer, dónde pueden consultarse y qué comprobaciones siguen pendientes.

No pretende sustituir los estudios específicos de cada periodo.

Su función es facilitar la consulta, la comprobación y la revisión del conocimiento histórico.


1. Cómo interpretar las fuentes

Para estudiar un documento histórico distinguimos cinco cuestiones.

Fecha del acontecimiento. Momento en que ocurrió el hecho investigado.

Fecha del documento. Momento en que se redactó o expidió el testimonio.

Fecha de la copia. Momento en que se reprodujo un documento anterior.

Fecha de publicación. Momento en que el documento fue editado o dado a conocer por un investigador.

Fecha del estudio. Momento en que se publicó una interpretación histórica.

Estas fechas pueden coincidir, pero no tienen por qué hacerlo.

Ejemplo: las ordenanzas de La Alberca

Las ordenanzas fueron proclamadas el 17 de septiembre de 1515.

Gabrielle Berrogain trabajó con una copia realizada en 1668.

Su edición académica apareció en 1930.

Por tanto:

Fecha Qué representa
Antes de 1515 Posible antigüedad de algunas disposiciones
17 de septiembre de 1515 Proclamación documentada
1668 Copia utilizada por Berrogain
1930 Publicación académica

Confundir estas fechas puede llevar a atribuir a 1515 normas que quizá eran anteriores o a considerar original un manuscrito que es una copia.


2. Los testimonios medievales

La Carta de Términos de Miranda del Castañar

Fecha atribuida: 8 de octubre de 1215.

Autoridad: Alfonso IX de León.

Naturaleza: documento de delimitación territorial.

Interés para La Alberca: algunas publicaciones relacionan su contenido con una referencia temprana al pueblo.

Estado de la investigación: pendiente de consultar directamente la transcripción diplomática y comprobar si La Alberca aparece mencionada.

No debe presentarse 1215 como fecha de fundación de La Alberca.

Tampoco debe considerarse su primera mención documental definitivamente demostrada hasta verificar el texto.

Fuente para continuar: Julio González, Alfonso IX (1944).

La cesión de las dehesas de Jurde y Batuecas

Fecha: finales del siglo XIII.

Partes: concejos de Granada —actual Granadilla— y La Alberca.

Naturaleza: cesión de derechos territoriales y de aprovechamiento.

Interés: permite estudiar las relaciones jurídicas entre La Alberca, Granadilla y los territorios hurdanos.

Problema pendiente: las publicaciones consultadas ofrecen las fechas de 1288, 1289 y 1291.

Luciano Fernández Gómez utiliza 1289.

La discrepancia exige examinar el documento transmitido y comprobar la conversión de la era hispánica.

Fuente: Fernández Gómez (1984).

El traslado de 1313

Fecha del traslado: 14 de noviembre de 1313.

Localización publicada: Archivo Municipal de La Alberca, caja 14.

Soporte: pergamino.

Contenido referido: documentación relacionada con la dehesa de la Jara o Jurde y sus castañares.

Fuente de la referencia: José María Monsalvo Antón.

Estado: referencia archivística identificada; consulta directa pendiente.

Es importante no confundir la fecha de este traslado con la fecha del negocio jurídico medieval que pudiera reproducir.


3. Los privilegios del siglo XIV

Una de las fuentes principales para conocer los privilegios medievales de La Alberca es la descripción realizada por Vicente de la Fuente.

El investigador visitó el pueblo en 1857.

Su relato se publicó en el Boletín de la Real Academia de la Historia en 1883.

Privilegio de 1352

Fecha: 25 de marzo de 1352.

Lugar de expedición: el Zarzoso.

Autoridad: infante don Juan, señor de Granada, según la descripción histórica.

Contenido referido:

  • Garantías frente a determinadas actuaciones judiciales.
  • Competencias de los jurados albercanos.
  • Intervención en treguas entre particulares.
  • Conocimiento de ciertos litigios de cuantía limitada.

Fuente: Vicente de la Fuente, publicación de 1883.

Privilegio de 1353

Fecha: 29 de marzo de 1353.

Lugar de expedición: Montemayor.

Contenido referido:

  • Participación de representantes albercanos en determinados repartimientos.
  • Facultades relacionadas con la recaudación.

Fuente: Vicente de la Fuente.

Confirmación de 1355

Fecha: 1355.

Autoridad: Pedro I de Castilla.

Lugar de expedición: real sobre Toro.

Naturaleza: confirmación de las disposiciones anteriores.

Estado documental: Vicente de la Fuente describió el privilegio como un original conservado en La Alberca durante su visita.

No hemos comprobado su ubicación actual.

Qué permiten demostrar

Estos documentos acreditan la existencia de competencias reconocidas a oficiales y representantes de La Alberca.

No prueban una independencia jurisdiccional completa respecto de Granadilla.

La lectura de los originales o de sus reproducciones permitiría precisar el alcance de cada disposición.


4. Las ordenanzas de 1515

Las ordenanzas constituyen una de las fuentes más completas para estudiar la organización histórica de La Alberca.

Proclamación: 17 de septiembre de 1515.

Lugar: pórtico de la iglesia parroquial.

Transmisión: copia de 1668.

Edición: Gabrielle Berrogain, 1930.

Publicación: Anuario de Historia del Derecho Español, volumen VII, páginas 381–441.

Materias reguladas

Las ordenanzas contienen disposiciones sobre:

  • Oficiales concejiles.
  • Administración de justicia.
  • Ganadería.
  • Colmenares.
  • Castañares.
  • Cultivos.
  • Riego.
  • Molinos.
  • Abastecimiento.
  • Precios y medidas.
  • Incendios.
  • Celebraciones y obligaciones comunitarias.

Qué tipo de fuente son

Las ordenanzas muestran las reglas que el concejo establecía o reconocía.

No demuestran que todas las conductas reguladas fueran habituales ni que las sanciones se aplicaran siempre.

Para estudiar su cumplimiento debemos consultar pleitos, cuentas y otros documentos.

Fuente digital

Gabrielle Berrogain (1930):

https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/articulo.php?id=ANU-H-1930-10038100441


5. La enfiteusis de 1531

Fecha: 1531.

Naturaleza: acuerdo enfitéutico relacionado con aprovechamientos de territorios hurdanos.

Interés: constituye una referencia central para comprender los derechos reclamados posteriormente por La Alberca y por las comunidades de Las Hurdes.

Qué conocemos

David Martín Marcos estudia la relación entre el contrato y los conflictos posteriores.

El acuerdo reconocía determinados derechos de aprovechamiento y reservaba otras facultades.

Qué falta

No hemos consultado directamente el documento íntegro.

Por tanto, no se ofrece una transcripción de sus cláusulas ni una reconstrucción exhaustiva de todas sus obligaciones.

Fuente: Martín Marcos (2022).


6. Los pleitos con comunidades hurdanas

Los expedientes judiciales permiten estudiar conflictos sobre aprovechamientos, colmenares, sanciones y competencias.

La documentación identificada incluye procedimientos conservados en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

Pleito de 1539–1544

Partes: concejo de Nuñomoral y personas vinculadas a La Alberca.

Materia: derechos relacionados con asentamientos de colmenas.

Archivo: Real Chancillería de Valladolid.

Referencia: Pleitos Civiles, Fernando Alonso (F), caja 171, expediente 1.

Estado: referencia publicada; lectura íntegra pendiente.

Ejecutoria de 1587

Fecha: 3 de agosto de 1587.

Partes: Nuñomoral y La Alberca.

Materia: controversias sobre aprovechamientos, sanciones y actuaciones de oficiales.

Referencia: Registro de Ejecutorias, caja 1588, expediente 19.

Otras ejecutorias identificadas

Año Referencia archivística
1588 Registro de Ejecutorias, caja 1614, expediente 2
1592 Registro de Ejecutorias, caja 1726, expediente 19
1670 Registro de Ejecutorias, caja 2938, expediente 28
1671 Registro de Ejecutorias, caja 2944, expediente 11
1715 Registro de Ejecutorias, caja 3139, expediente 103
1777 Registro de Ejecutorias, caja 3422, expediente 49

Las referencias proceden del estudio de David Martín Marcos.

No debe suponerse que todos los expedientes trataron idénticos asuntos ni tuvieron el mismo resultado.


7. Documentos sobre la vida de las mujeres

Gema Mancebo González identificó fuentes de interés para estudiar la historia de las mujeres albercanas.

Privilegio de 1558

Fecha: 1558.

Naturaleza: disposición ducal relacionada con los desplazamientos judiciales de mujeres a Granadilla.

Localización publicada: Archivo Municipal de La Alberca, legajo 1.

Interés: permite investigar cómo determinadas obligaciones judiciales afectaban a las mujeres.

Estado: documento identificado por la investigadora; transcripción íntegra pendiente.

Procedimientos judiciales del siglo XVIII

Mancebo identifica también causas relacionadas con vecinos y vecinas de La Alberca en la Real Chancillería de Valladolid.

Entre ellas figuran:

  • Procedimiento de 1724–1725: caja 2061, expediente 2.
  • Procedimiento de 1779: caja 551, expediente 5.

Estas referencias permiten localizar documentación sobre personas concretas.

Las descripciones de las causas no deben confundirse con sentencias condenatorias.


8. La Guerra de Sucesión

Periodo investigado: 1707–1708.

Fuente principal: José Antonio Cabezas Fernández del Campo.

Publicación: Salamanca. Revista de Estudios, número 42, 1999, páginas 145–190.

El estudio documenta la participación de La Alberca en las obligaciones relacionadas con el esfuerzo militar de Felipe V.

Qué debe comprobarse

La investigación identifica el alojamiento de tropas francesas en La Alberca durante 1707.

Para incorporar una reconstrucción completa debemos examinar los documentos utilizados por el autor y precisar:

  • Fechas de estancia.
  • Número y composición de las tropas.
  • Obligaciones de abastecimiento.
  • Costes.
  • Repartimiento de cargas.
  • Posibles reclamaciones.

El contexto militar de Salamanca no debe sustituir la documentación específicamente albercana.


9. La crisis de 1791

Fecha del documento: 5 de junio de 1791.

Lugar: sala capitular del ayuntamiento de La Alberca.

Naturaleza: otorgamiento de poderes para negociar obligaciones fiscales.

Fuente: protocolo notarial estudiado por José Luis Puerto.

Archivo: Archivo Histórico Provincial de Salamanca.

Contenido

Las autoridades y vecinos describieron:

  • Enfermedades prolongadas.
  • Mortalidad.
  • Disminución del vecindario.
  • Escasez alimentaria.
  • Dificultades económicas.
  • Necesidad de reducir cargas tributarias.

Personas identificadas

Entre las autoridades figuraban los alcaldes Manuel Maíllo de Juan y Antonio de los Hoyos y Huebla.

El documento también identifica regidores, representantes y vecinos.

Límites

El texto no permite identificar con certeza la enfermedad.

Tampoco proporciona por sí solo una estadística completa de fallecimientos.

Su finalidad era negociar una reducción fiscal, circunstancia que debe considerarse al interpretar la descripción de la crisis.

Fuente: José Luis Puerto, «La Alberca y las epidemias a finales del siglo XVIII», 2022.


10. Las fuentes demográficas

El Instituto Nacional de Estadística permite consultar la evolución de la población municipal desde el siglo XIX.

Serie histórica

La fuente principal es:

Alteraciones de los municipios en los censos de población desde 1842.

Municipio: La Alberca.

Código municipal: 37010.

Qué debemos distinguir

Los censos históricos utilizan categorías diferentes, especialmente población de hecho y población de derecho.

No deben combinarse sin explicar su significado.

Tampoco debe confundirse la población municipal con la del núcleo urbano.

Datos principales del siglo XX

Año Población de derecho
1900 1.713
1930 1.935
1960 1.905
1970 1.491
1991 1.068
2001 1.123

Entre 1960 y 1991 se produjo una reducción aproximada del 44 %.

Las causas concretas necesitan investigación demográfica y económica adicional.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística.

https://www.ine.es/intercensal/


11. La escuela de 1935

Acontecimiento: inauguración de las escuelas públicas de La Alberca.

Año: 1935.

Fuente: José Luis Puerto, artículo de 2015.

El investigador identifica el coste de construcción y algunos de sus responsables.

Documentación pendiente

Para completar el estudio deben localizarse:

  • Proyecto arquitectónico.
  • Expediente de contratación.
  • Presupuesto y certificaciones.
  • Acta de inauguración.
  • Expedientes de maestros.
  • Registros de escolarización.

La noticia histórica sobre la inauguración no sustituye estos documentos.


12. La declaración patrimonial de 1940

Año: 1940.

Acontecimiento: declaración de protección del conjunto urbano de La Alberca.

Interés histórico: reconocimiento institucional de su patrimonio.

El estudio jurídico y arquitectónico completo corresponde a la monografía de Conjunto histórico.

En esta cronología se registra el acontecimiento por su importancia en la historia contemporánea.

La investigación deberá comprobar el texto oficial, su fecha exacta, sus efectos y la evolución posterior de la protección.


13. Cronología histórica consolidada

Esta tabla reúne los principales acontecimientos tratados en la sección Historia.

Fecha Acontecimiento Base documental
1215 Carta de Términos de Miranda del Castañar Documento identificado; mención a La Alberca pendiente de verificar
Finales del siglo XIII Cesión de las dehesas de Jurde y Batuecas Estudios documentales; fecha discutida
1313 Traslado relacionado con la dehesa de Jurde Referencia del Archivo Municipal
1352 Privilegio otorgado en el Zarzoso Descripción de Vicente de la Fuente
1353 Privilegio otorgado en Montemayor Descripción de Vicente de la Fuente
1355 Confirmación de Pedro I Descripción de Vicente de la Fuente
1515 Proclamación de las ordenanzas Edición de Berrogain
1531 Contrato enfitéutico Investigación de Martín Marcos
1539–1544 Pleito con Nuñomoral Expediente judicial identificado
1558 Privilegio relativo a desplazamientos judiciales de mujeres Archivo Municipal, según Mancebo
1587 Ejecutoria sobre conflictos con Nuñomoral Real Chancillería de Valladolid
1668 Copia de las ordenanzas Descripción de Berrogain
1707–1708 Obligaciones durante la Guerra de Sucesión Investigación de Cabezas Fernández del Campo
1734 Informe de Ortiz Jarero sobre Las Hurdes Estudio de Blanco Carrasco
1777 Ejecutoria relacionada con conflictos territoriales Real Chancillería de Valladolid
1791 Petición de reducción fiscal tras una crisis Documento notarial estudiado por Puerto
1833 Reorganización provincial Legislación histórica
1842 Inicio de la serie censal municipal del INE Estadística oficial
1857 Visita de Vicente de la Fuente Testimonio publicado en 1883
1935 Inauguración de las escuelas Investigación de José Luis Puerto
1940 Declaración patrimonial del conjunto urbano Disposición oficial pendiente de estudio monográfico
1960–1991 Importante descenso demográfico Censos del INE

Esta cronología no pretende recoger todos los acontecimientos de la historia albercana.

Incluye hechos y documentos para los que se han identificado fuentes concretas.


14. Archivos y repositorios prioritarios

Archivo Municipal de La Alberca

Interés principal:

  • Privilegios.
  • Ordenanzas.
  • Documentación concejil.
  • Derechos territoriales.
  • Actas y expedientes municipales.

Referencias ya identificadas: caja 14, traslado de 1313; legajo 1, privilegio de 1558.

Las referencias proceden de publicaciones académicas. Deben comprobarse con el inventario actual del archivo.

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Interés principal:

  • Pleitos civiles.
  • Ejecutorias.
  • Conflictos jurisdiccionales.
  • Procedimientos relacionados con vecinos.

Existen varias signaturas identificadas en esta investigación.

La consulta puede iniciarse mediante los instrumentos descriptivos de los archivos estatales.

Archivo Histórico Provincial de Salamanca

Interés principal:

  • Protocolos notariales.
  • Contratos.
  • Poderes.
  • Testamentos.
  • Inventarios.
  • Documentación económica.

El documento del 5 de junio de 1791 constituye una prioridad.

Archivo Histórico Diocesano de Salamanca

Interés principal:

  • Documentación parroquial.
  • Gobierno eclesiástico.
  • Cofradías.
  • Expedientes relacionados con la vida religiosa.

La disponibilidad y cronología de cada serie deben comprobarse directamente.

Instituto Nacional de Estadística

Interés principal:

  • Censos históricos.
  • Evolución demográfica.
  • Hogares.
  • Nomenclátor.

La información estadística debe utilizarse respetando las definiciones de cada periodo.


15. Principales publicaciones utilizadas

Berrogain, Gabrielle (1930)

«Ordenanzas de La Alberca y sus términos Las Hurdes y Las Batuecas».

Anuario de Historia del Derecho Español, VII, pp. 381–441.

https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/articulo.php?id=ANU-H-1930-10038100441

Fernández Gómez, Luciano (1984)

«Las Hurdes: de la prehistoria a la baja Edad Media».

Mélanges de la Casa de Velázquez, 20, pp. 63–82.

https://www.persee.fr/doc/casa_0076-230x_1984_num_20_1_2411

Monsalvo Antón, José María

«Paisajes pastoriles y forestales en tierras salmantinas y abulenses. Aprovechamientos y cambios en los espacios rurales (siglos XII-XV)».

Norba. Revista de Historia, 25–26.

Mancebo González, Gema (2017)

«Perspectivas para el análisis de la identidad de género en La Alberca (Salamanca) durante la Edad Moderna».

En Identidad y género en Castilla y León.

https://www.institutodelasidentidades.es/publicaciones/serie-abierta/foros-identidades/05-Identidad-y-Genero-CyL.pdf

Cabezas Fernández del Campo, José Antonio (1999)

«La Guerra de Sucesión en Salamanca, La Alberca y Ledesma en 1707-08: aspectos inéditos».

Salamanca. Revista de Estudios, 42, pp. 145–190.

Martín Marcos, David (2022)

«Estar en Las Batuecas: la construcción intelectual de un paradigma sobre la rusticidad en la España Moderna».

Cuadernos de Historia Moderna, 47(1), pp. 181–200.

https://doi.org/10.5209/chmo.77469

Puerto, José Luis (2022)

«La Alberca y las epidemias a finales del siglo XVIII».

En La Alberca. Fiestas Patronales en honor a la Virgen de la Asunción 2022.

https://laalberca.com/wp-content/uploads/2022/08/la-alberca-2022-web.pdf


16. Registro de cuestiones no resueltas

Una investigación histórica rigurosa debe conservar también las preguntas pendientes.

Cuestión Estado actual Comprobación necesaria
Primera mención de La Alberca No establecida definitivamente Leer el documento de 1215
Fecha de cesión de las dehesas Discrepancia entre publicaciones Examinar el documento medieval y su traslado
Origen de los pobladores franceses Tradición no demostrada localmente Buscar documentación de población
Origen exacto del topónimo Etimología conocida; referencia material no identificada Estudio toponímico y arqueológico
Privilegios de 1352–1355 Descritos en 1857 Localizar originales o reproducciones
Contrato de 1531 Estudiado por historiadores Consultar texto íntegro
Pleitos con Las Hurdes Signaturas identificadas Leer expedientes completos
Crisis de 1791 Documento notarial estudiado Localizar original y contrastar datos demográficos
Guerra de Sucesión Estudio específico publicado Verificar contribuciones y documentación local
Guerra Civil en La Alberca Investigación local insuficiente Consultar archivos y testimonios
Transformación turística Cronología incompleta Buscar registros de establecimientos y visitantes

Las cuestiones pendientes no deben rellenarse con hipótesis presentadas como certezas.

Tampoco deben permanecer olvidadas: forman parte del programa de investigación del atlas.


17. Criterios para futuras incorporaciones

Toda nueva información histórica incorporada a esta sección debería permitir responder, al menos, a estas preguntas:

  1. ¿Qué afirmación concreta queremos documentar?
  2. ¿Cuál es la fuente?
  3. ¿Es contemporánea al acontecimiento?
  4. ¿Se conserva el original o conocemos una copia?
  5. ¿Qué parte del hecho acredita realmente?
  6. ¿Existen otras fuentes que la confirmen o contradigan?
  7. ¿Qué incertidumbres permanecen?
  8. ¿En qué monografía debe incorporarse?

No es necesario que cada documento resuelva todas las preguntas.

Sí es necesario que sus límites queden claros.


Una historia abierta a la comprobación

La documentación histórica de La Alberca ofrece una base importante para conocer su formación medieval, su organización concejil, sus relaciones territoriales y las transformaciones de la comunidad.

Los privilegios muestran competencias reconocidas.

Las ordenanzas permiten estudiar las reglas de convivencia y aprovechamiento.

Los pleitos documentan conflictos.

Los protocolos notariales identifican decisiones y personas.

Los censos muestran cambios demográficos.

Pero ninguna de estas fuentes contiene, por sí sola, toda la historia del pueblo.

Este registro documental permanecerá abierto a nuevas fuentes, correcciones y revisiones. Su finalidad es que cada afirmación importante pueda rastrearse hasta las pruebas que la sostienen.